Pasión por la traducción
Google
Web digitaltrad.blogspot.com
19 julio, 2006
  Las personas más importantes en tu trabajo

- tu pareja: valoras sobre todo su capacidad de aguante y paciencia y todos los trabajos de revisión y relectura que hace gratis para ti;

- tus amigos: sobre todo los que no trabajan o son funcionarios, porque puedes llamarlos en los periodos de menor actividad y echaros unas risas;

- tus padres: porque siempre están al pie del cañón, dispuestos a aparecer en cualquier momento cargados de provisiones;

- Belén Esteban: porque en los momentos de bloqueo y falta de inspiración acudes a las fuentes más insospechadas. Para avanzar, buscar... aunque sea en la basura ;-)

- tus clientes: porque al fin y al cabo son tus fans número uno.
Categoría: Libros.


MenéameDel.icio.usTechnorati
 
Comments: Publicar un comentario



<< Home
Cuaderno de navegación sobre el día a día de un traductor independiente: reseñas de libros, glosarios, reflexiones y otras anotaciones relacionadas con la traducción, la creatividad y el mundo de los profesionales autónomos.

photo Oscar Mojon Saa
Freelance translator
Ourense 32005
Spain

ARCHIVOS

enero 2006 / febrero 2006 / marzo 2006 / abril 2006 / mayo 2006 / junio 2006 / julio 2006 / septiembre 2006 / octubre 2006 / noviembre 2006 / diciembre 2006 / enero 2007 / febrero 2007 / marzo 2007 / abril 2007 / agosto 2007 / noviembre 2007 / diciembre 2007 / enero 2008 / febrero 2008 / abril 2008 / junio 2008 / julio 2008 / agosto 2008 / septiembre 2008 / noviembre 2008 / diciembre 2008 / febrero 2011 / marzo 2011 / abril 2011 / junio 2011 / julio 2011 / agosto 2011 / noviembre 2011 / enero 2012 / febrero 2012 / marzo 2012 / abril 2012 / mayo 2012 / junio 2012 /