Pasión por la traducción
Google
Web digitaltrad.blogspot.com
26 mayo, 2006
  Resumen de la semana (26/05/2006)

Dos profecías frikis (en honor al día mundial friki) relacionadas con la traducción: Traducción simultánea automática. Y lo mismo pero con la PSP.

¿Estás harto de la homofóbica y racista serie Los Serrano? Elije un país cualquiera del mundo y selecciona la cadena de televisión o radio que más te guste (hay incluso cámaras en bares para los más fisgones).

Para dar la talla en cualquier situación, imprescindible el Diccionario de insultos.

Y continuando con los insultos, los que sepan francés quizás conozcan la expresión "faux cul". Pues bien, ahora hay una crema llamada faux culs... Sólo para gente con mucha cara (o mucho culo).

Un sitio que puede resultar muy interesante para el autónomo o pequeño empresario y te puede evitar algún que otro viaje a la imprenta. En este portal de HP te ofrecen plantillas, cursos para debutantes en Photoshop o Corel Draw y la posibilidad de imprimir tus propios documentos de marketing (tarjetas, folletos, etc.). No está mal que las empresas ofrezcan información además de productos.

A través de la iniciativa Día sin bloggers, se pretende fomentar la participación de personas que normalmente no escriben en bitácoras para que hagan sus propias anotaciones en los blogs que suelen leer. Una buena idea para cambiar las perspectivas y puntos de vista. Escribidme un e-mail o un comentario si alguien quiere tomar las riendas de este blog el 2 de junio ;)

Non Bloggers Day
Recommandé par des Influenceurs.

MenéameDel.icio.usTechnorati
, ,
Generated By Technorati Tag Generator
 
Comments:
Gracias para el vínculo, querría exactamente precisar que el objetivo no es favorecer la colaboración entre blogueurs pero dejar a los no blogueurs de expresar durante un día
 
Hola Aziz, y gracias por tu aclaración. Pensé que se trataba de una colaboración entre bloggers. Voy a corregir mi entrada para no llevar a engaño.
Saludos.
 
Porque... vous le valez bien ;))
 
Publicar un comentario



<< Home
Cuaderno de navegación sobre el día a día de un traductor independiente: reseñas de libros, glosarios, reflexiones y otras anotaciones relacionadas con la traducción, la creatividad y el mundo de los profesionales autónomos.

photo Oscar Mojon Saa
Freelance translator
Ourense 32005
Spain

ARCHIVOS

enero 2006 / febrero 2006 / marzo 2006 / abril 2006 / mayo 2006 / junio 2006 / julio 2006 / septiembre 2006 / octubre 2006 / noviembre 2006 / diciembre 2006 / enero 2007 / febrero 2007 / marzo 2007 / abril 2007 / agosto 2007 / noviembre 2007 / diciembre 2007 / enero 2008 / febrero 2008 / abril 2008 / junio 2008 / julio 2008 / agosto 2008 / septiembre 2008 / noviembre 2008 / diciembre 2008 / febrero 2011 / marzo 2011 / abril 2011 / junio 2011 / julio 2011 / agosto 2011 / noviembre 2011 / enero 2012 / febrero 2012 / marzo 2012 / abril 2012 / mayo 2012 / junio 2012 /