02 marzo, 2006
El limbo de las palabras no pronunciadas
palabras, lenguaje
Generated By Technorati Tag Generator ¶ 6:28 a. m.
¿Qué pasa con las palabras que no decimos?. Mejor aún, ¿qué ocurre si por holgazanería, pasividad o por estar a la última nos limitamos a decir “qué guay” o “genial” o “qué fuerte”?Simplemente estamos renunciando a una parte de la realidad, a la realidad a la que aluden y segmentan esas palabras nunca dichas y que servirían para definir la situación en la que estamos, el objeto que ocupa nuestra atención o nuestros propios sentimientos (limitando así el conocimiento que tenemos de nosotros mismos). Porque el hablar bien, o escribir bien, no es un adorno ni un lujo, sino casi una necesidad básica de supervivencia, ya que al nombrar la realidad, nos apropiamos de ella, nos colocamos dentro de ella, la manipulamos, la estiramos a nuestro antojo (hacemos múltiples proyectos), jugamos con ella. Categoría: Opinion.
El mundo se crea a través del lenguaje. Una afirmación vertiginosa y rotunda, que ya encontramos en el Génesis ¿Uno podría ver, en el sentido literal de la palabra "ver", una batalla si no sabe qué es una batalla? ¿no estará viendo una escaramuza, una gresca, un combate, una trifulca....? Aquí se podría abrir otra vía de investigación: ¿cuáles son los motivos para que una comunidad segmente la realidad (la cree) de una determinada manera?
El lenguaje nos enseña a ser libres porque nos ayuda a autodeterminarnos, a tomar decisiones pensadas y conscientes, espoleando nuestra acción, que abandona así el tenebroso pantano de los automatismos. El mundo es muy grande, una determinada situación me “sobrepasa”, pero al nombrarla me “sobrepongo” y, en ese sentido, la puedo dominar. La terapia de grupo, el poder curativo de las palabras: "¡Levántate y anda!".
El mundo se crea a través del lenguaje. Una afirmación vertiginosa y rotunda, que ya encontramos en el Génesis ¿Uno podría ver, en el sentido literal de la palabra "ver", una batalla si no sabe qué es una batalla? ¿no estará viendo una escaramuza, una gresca, un combate, una trifulca....? Aquí se podría abrir otra vía de investigación: ¿cuáles son los motivos para que una comunidad segmente la realidad (la cree) de una determinada manera?
El lenguaje nos enseña a ser libres porque nos ayuda a autodeterminarnos, a tomar decisiones pensadas y conscientes, espoleando nuestra acción, que abandona así el tenebroso pantano de los automatismos. El mundo es muy grande, una determinada situación me “sobrepasa”, pero al nombrarla me “sobrepongo” y, en ese sentido, la puedo dominar. La terapia de grupo, el poder curativo de las palabras: "¡Levántate y anda!".
palabras, lenguaje
Generated By Technorati Tag Generator ¶ 6:28 a. m.
Comments:
<< Home
Un cordial saludo, Oscar. Tu bitácora me parece más que recomendable y la he enlazado desde la mía ("Las palabras son pistolas cargadas", http://cfm-traduccion.blogspot.com/), dedicada a cuestiones relacionadas con la lengua, el lenguaje y la traducción. Te invito a visitarla y te deseo toda la suerte del mundo en tu labor.
# posted by 
: 6:07 p. m.
: 6:07 p. m.
Oscar, te felicito por tu blog. En cuanto a lo dicho por ti, tengo dos observaciones:
- siempre me hubiese gustado saber qué pasa con todas esas palabras que pensamos pero no proferimos. Se guardarán en algún lugar donde se olvidan, o unen sus fuerzas para amotinarse el día menos esperado?
- Es cierto, la realidad no existe hasta que no la cubramos con palabras, con signos. Y, al cubrirla con esas palabras, nos hacemos en cierto modo dueño de ella.
Un beso
- siempre me hubiese gustado saber qué pasa con todas esas palabras que pensamos pero no proferimos. Se guardarán en algún lugar donde se olvidan, o unen sus fuerzas para amotinarse el día menos esperado?
- Es cierto, la realidad no existe hasta que no la cubramos con palabras, con signos. Y, al cubrirla con esas palabras, nos hacemos en cierto modo dueño de ella.
Un beso
# posted by : 4:27 p. m.
: 4:27 p. m.
Sí, es verdad. Al nombrar la realidad que está ahí, ajena a nosotros y a veces inhóspita, la aprehendemos y de algún modo podemos controlarla, reelaborarla o habitarla.
¿Qué pasa con las palabras que hemos pensado pero que no decimos?
No sé... Quizá salgan de sopetón en algún psicoanálisis bien dirigido.
Gracias por vuestros comentarios y por vuestro ánimo.
Un abrazo.
¿Qué pasa con las palabras que hemos pensado pero que no decimos?
No sé... Quizá salgan de sopetón en algún psicoanálisis bien dirigido.
Gracias por vuestros comentarios y por vuestro ánimo.
Un abrazo.
# posted by : 10:42 a. m.
: 10:42 a. m.
Todas esas palabras forman parte del vocabulario pasivo. Si hacemos una lista con todas las palabras que se supone que sabemos pero que apenas utilizamos, imaginaros cuanto papel gastaríamos.Además depende en que círculo nos movamos siempre vamos a utilizar las mismas expresiones y palabras, y es curioso porque cuando utilizamos una palabra un poco más elaborada nos suena raro y nos sentimos extraños ya que depende de quién te pueden llamar pedante.Pero que gusto da cuando hablas con propiedad y tu interlocutor se queda con la boca abierta, ¿verdad?.
Publicar un comentario
# posted by : 4:44 p. m.
: 4:44 p. m.<< Home
