Traductores en el cine: El Silencio (Bergman) Otra curiosa película que tiene como coprotagonista a una traductora es El Silencio, de Ingmar Bergman, en el que dos hermanas emprenden un viaje espectral por un país mediterráneo imaginario. Una de las hermanas, la traductora, se muestra durante toda la película atormentada por las desgarradoras pulsiones sexuales que experimenta hacia su hermana y hacia su sobrino menor de edad.

El idioma extraño al que se enfrentan en su viaje (la traductora no lo llega a entender) contribuye a crear una atmósfera irreal y asfixiante que se va apoderando de los personajes. Una obra maestra para degustar en las calurosas tardes de domingo.

“¡Qué bien que no podamos entendernos!”.

bergman, cine, el silencio
Generated By Technorati Tag Generator  ¶ 7:15 p. m.