Pasión por la traducción
Google
Web digitaltrad.blogspot.com
04 abril, 2007
  ¿Tu ordenador es demasiado absorbente?
A través del boletín Consumer de Eroski me llega la noticia de una pequeña aplicación gratuita para Windows y Linux (Workrave) que recomiendo a todos los que trabajan sentados frente al ordenador.
La aplicación viene predefinida con una serie de micropausas, pausas café y descansos que pueden aprovecharse para mirar al horizonte (o al edificio que están construyendo enfrente...) y descansar la vista o hacer los ejercicios de relajación muscular que propone el programa.
Ah, y durante las pausas no puedes hacer nada en el ordenador. A no ser que te saltes la pausa, claro, que también tiene un botón para ello.

Por cierto, he tenido que entrar en ajustes y seleccionar nuevos valores para el temporizador y el límite máximo de horas que puedo pasar frente al ordenador... me estaba desquiciando con tantos descansos ;-)

Y para aquellos casos graves de absorción en los que los ejercicios propuestos no tengan ya ninguna utilidad, podéis consultar la anotación Volver al cuerpo. Nada como confrontar la dura realidad para volver a poner los pies en el suelo.

Etiquetas: ,

 
Comments: Publicar un comentario



<< Home
Cuaderno de navegación sobre el día a día de un traductor independiente: reseñas de libros, glosarios, reflexiones y otras anotaciones relacionadas con la traducción, la creatividad y el mundo de los profesionales autónomos.

photo Oscar Mojon Saa
Freelance translator
Ourense 32005
Spain

ARCHIVOS

enero 2006 / febrero 2006 / marzo 2006 / abril 2006 / mayo 2006 / junio 2006 / julio 2006 / septiembre 2006 / octubre 2006 / noviembre 2006 / diciembre 2006 / enero 2007 / febrero 2007 / marzo 2007 / abril 2007 / agosto 2007 / noviembre 2007 / diciembre 2007 / enero 2008 / febrero 2008 / abril 2008 / junio 2008 / julio 2008 / agosto 2008 / septiembre 2008 / noviembre 2008 / diciembre 2008 / febrero 2011 / marzo 2011 / abril 2011 / junio 2011 / julio 2011 / agosto 2011 / noviembre 2011 / enero 2012 / febrero 2012 / marzo 2012 / abril 2012 / mayo 2012 / junio 2012 /